Mesurez vos connaissances

• Vous arrive-t-il souvent de donner des conseils dans votre langue ? Est-il facile de donner des conseils ? Pourquoi ?
• Avez-vous déjà lu des conseils écrits en français ? Citez-en quelques-uns.
• Trouvez la définition la plus adéquate pour expliquer ces quatre termes :

1. un règlement
2. un conseil
3. une recommandation
4. un mode d’emploi
   1. Avis personnel donné à quelqu’un pour orienter ses actions.
   2. Notice expliquant la manière de se servir d’un objet.
   3. Code général qui interdit ou autorise certaines actions.
   4. Notice prévenant ou mettant en garde contre certains dangers.

Entraînez-vous

Exercice 1. Voici quelques conseils pour la vie quotidienne en France. Trouvez un contexte pour chaque action conseillée. Associez un élément de la colonne A à un élément de la colonne B.

A	B
1. Si vous êtes seul(e) chez vous,	méfiez-vous des faux policiers ou faux plombiers qui frappent à votre porte.
2. Lorsque vous adressez une lettre à l’administration,	il est coutume d’envoyer une carte de vœux.
3. Dans les lieux déserts(les couloirs de métro, par exemple),	surtout gardez votre calme et restez poli(e).
4. Quand vous marchez dans la rue,	n’oubliez pas d’apporter un petit cadeau (des fleurs par exemple).
5. Si vous faites des démarches administratives,	appelez la compagnie pour confirmer l’heure du départ.
6. Quand vous êtes invité(e) à un dîner chez des Français,	envoyez-la de préférence en recommandé.
7. Pour le Nouvel An,	restez vigilant(e) et marchez vite.
8. Avant de partir en train ou en avion,	faites attention aux crottes de chien !

Exercice 2. Voici des conseils pour organiser un repas d’affaires dans un restaurant. Ces conseils sont donnés dans le désordre et vous devez les remettre dans l’ordre. Aidez-vous de la grille ci-dessous pour reconstituer votre texte.

Le choix d’un restaurant d’affaires

1. Avant de partir pour votre déjeuner d’affaires, vérifiez que votre secrétaire a bien réservé.
2. Ne faites pas attendre votre invité.
3. La veille, dites à votre secrétaire d’appeler le restaurant pour confirmer l’heure et le lieu du déjeuner.
4. Évitez aussi ceux qui sont déserts (on peut penser que ce n’est pas pour rien).
5. Arrivez à l’heure ; dix minutes seul à une table, c’est le maximum supportable !
6. D’abord, dans votre choix, évitez les bistrots où il y a trop de monde.

1	2	3	4	5	6

Récapitulatif: Pour donner des conseils

• L’ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . (vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) + infinitif.
• Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . + infinitif
• Tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . (vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) + infinitif
• Il vaut mieux + . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• C’est mieux de + . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Je te (vous)conseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . + infinitif.
• Si j’étais à ta place, je + . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Si j’étais toi, je + . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Pourquoi + négatif ?
• Tu ferais mieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . + infinitif
• Il semble préférable . . . . . . . . . . . . . . . . . . + infinitif

Créez votre texte.

Vous recevez :

Qui écrit cette lettre ?

À qui ?

Dans quel but ?

Pourquoi ?

Le verbe « avais préparé », c’est conjugué à quel temps ? Justifiez le choix de ce temps.

Vous répondez à Laure et vous lui donnez des conseils amicaux pour qu’elle retrouve vite la forme.

Écrire une lettre pour conseiller est toujours délicat. N’en dites pas trop et surtout que votre lettre soit un témoignage d’amitié plutôt qu’une longue liste de conseils.

Entraînez-vous davantage

Ils ont un problème. Conseillez-les !

- J’ai 26 ans. Tout le monde dit que je suis jolie et très intelligente. Je fais beaucoup de rencontres mais tous mes petits amis me quittent au bout de 15 jours.

Agathe, étudiante.

- Je voudrais arrêter de fumer. J’ai essayé trois fois. Au bout d’une semaine, je craque. Qu’est-ce que je peux faire ?

Gaëlle, 18 ans, commerçante.

- J’ai 40 ans et je dirige une entreprise de 80 personnes. Je travaille beaucoup. Je suis gentil avec tout le monde mais le personnel ne m’aime pas et mes collaborateurs sont très froids avec moi.

Michel, chef d’entreprise.

Transformez le texte suivant pour créer « Le code du bon voyageur de groupe ».

« Portrait du mauvais voyageur de groupe» :

En France et plus particulièrement à l’étranger, il proteste constamment contre la qualité des repas et le confort des hôtels ; il est systématiquement en retard au moment du départ, car il a oublié quelque chose dans sa chambre ; il bouscule tout le monde pour entrer le premier dans le car et pour choisir la meilleure place ; il commente les visites à haute voix car il sait tout ; il emprunte sans cesse un guide, des jumelles et s’installe à une table de repas sans demander à ceux qui l’occupent si la place est libre ; s’il partage une chambre avec un autre voyageur, il rentre à n’importe quelle heure, fait du bruit. Il ne parle que de lui, de ce qu’il a mangé, de ses achats et ses bonnes affaires.

« Le code du bon voyageur de groupe » :

Si vous êtes en France et plus particulièrement à l’étranger, évitez de protester contre les repas et les hôtels ; il faut apprendre à respecter les différences et à accepter la nouveauté . . . ;

Lisez ce poème sur la valeur du temps

VALEUR DU TEMPS

Pour connaître la valeur d’une année, demande à un étudiant qui a échoué aux examens de fin d’année,

Pour connaître la valeur d’un mois, demande à une mère qui a accouché prématurément,

Pour connaître la valeur d’une semaine, demande à un éditeur d’un hebdomadaire,

Pour connaître la valeur d’une heure, demande à un couple d’amoureux qui attend impatiemment de se revoir,

Pour connaître la valeur d’une minute, demande à quelqu’un qui a raté son train, son bus ou son avion,

Pour connaître la valeur d’une seconde, demande à quelqu’un qui a survécu à un accident,

Pour connaître la valeur d’une milliseconde, demande à quelqu’un qui a gagné une médaille d’or aux Jeux Olympiques.

Le temps n’attend personne.

Profite de chaque moment qui t’est donné car il est précieux

Partage-le avec un être qui t’est cher et il sera encore plus précieux.

Sur ce modèle, rédigez un poème (à vous de choisir le sujet) pour donner quelque conseil pratique.

Cliquez sur http://www.infobebes.com/htm/vacances/accueil.asp De bons conseils concernant la vie quotidienne vous y attendent.